Se volete venire, c'è un sacco di spazio sugli spalti.
You honchos want to come, there's room in the cheering section.
Um, come ho detto, se hai bisogno di piu' spazio sugli scaffali...
Um, like I said, if you need more space on the shelves...
Sono una grande amante della lettura e quando lo spazio sugli scaffali ha cominciato a scarseggiare seriamente, mi sono convertita agli e-books.
Who said that crochet am an avid reader and when the space on the bookshelves started to become really scarce, I converted to e-books.
"Questo si deve alla praticità del prodotto, che è molto facile da consumare, e alle sue dimensioni, dato che le noci di cocco a forma di diamante occupano molto spazio sugli scaffali dei supermercati.
"This is due to the convenience of the product, as it's very easy to consume, and its size, as green diamond-type coconuts take up a lot of shelf space in supermarkets.
Se pagherò un terzo dell'affitto, avrò bisogno di un terzo dello spazio sugli scaffali.
If I'm going to be paying a third of the rent, I'm going to be needing a third of the shelf space.
Questi forniscono a VEKA 25.000 m2 di spazio sugli scaffali per lo stoccaggio di profili e accessori.
These provide VEKA with 25, 000 m² of shelf space for storing profiles and accessories.
Ha scritto anche libri sull'esplorazione dello spazio, sugli effetti delle relazioni tra fratelli e sorelle e nel 2006, sul vaccino antipolio di Jonas Salk.
He's written books about space exploration, the effects of sibling relationships, and, in 2006, Jonas Salk's polio vaccine.
(Se il pesce non è ancora sulla tavola, entra in uno spazio sugli anelli esterni della tavola del giocatore).
(If the fish isn't on the board yet, it enters a space on the outside rings of the player's board.)
PACKAGING FUNZIONALE Packaging funzionale per occupare poco spazio sugli scaffali pur mantenendo tutti i componenti separati tra loro.
FUNCTIONAL PACKAGING Functional Packaging to occupy little space on the shelves while maintaining all the components separated from each other.
Sebbene ci siano milioni di app elencate nell'app store, solo pochi riescono a fare spazio sugli smartphone dei clienti.
Though there are millions of apps listed on the app store, only a few are successful to make space on the smartphones of customers.
E assicurati che la tua cella abbia molto spazio sugli scaffali.
Oh, and make sure your dungeon has plenty of shelf space.
La gente dimentica sempre lo spazio sugli scaffali.
People always forget about the shelf space.
Si', erano anni che volevo farlo, in piu' io... devo far spazio sugli scaffali per la mia colonia, la collezione di lattine di birra,
Yeah, I've been meaning to do it for years, plus I... I need to clear some shelf space for my cologne, beer can collection,
Ma trovero' dello spazio sugli scaffali che ci sono gia'.
No, I'm not. But I'm gonna find you some space on the shelves that we've already got.
Sostanzialmente, ho creato piu' spazio sugli scaffali per il suo libro.
I've essentially made more room on the shelf for her book.
Prelevate del tessuto da sotto la cartilagine tiroidea e utilizzatela per suturare lo spazio sugli anelli della trachea.
Harvest some tissue from below the thyroid cartilage and use that to patch the space on the tracheal rings.
Se non siamo sicuri, sappiamo come lasciare lo spazio sugli utensili per l'eventuale regolazione.
If we are not sure, we know how to leave the space on the tooling for the possible adjustment.
Ha bisogno di un po` di spazio sugli scaffali, non qualcosa che si può completamente nascondere, ma non è neanche un pugno nell'occhio.
Needs a little bit of shelf space, not something you can discreetly hide, but it’s not an eyesore either
Manca spazio in bagno, non c'è un unico spazio sugli scaffali per i suoi prodotti.
It lacks storage space in the bathroom, there is not a single shelf space for its products.
Buon Sono una grande amante della lettura e quando lo spazio sugli scaffali ha cominciato a scarseggiare seriamente, mi sono convertita agli e-books.
Who said that crochet is old-fashioned? Actually, the space on the bookshelves started to become really scarce, I converted to e-books.
Gli effetti di un viaggio nello spazio sugli organismi viventi.
The effect of space travel on living organisms.
Un sacco di cassetto e spazio sugli scaffali.
Plenty of storage drawer and shelf space.
Lo sai che Hazlit ci battera' per quello spazio sugli scaffali.
You know Hazlit's just gonna outbid us for that shelf-space package.
Pieghi o torca gli asciugamani negli stessi rulli stretti, in modo che occupino meno spazio sugli scaffali e siano eleganti e ordinati.
Fold or twist the towels in the same tight rollers, so that they take up less space on the shelves and look stylish and neat.
La cucina comprende un ampio spazio sul bancone e molto spazio sugli scaffali.
The kitchen includes ample counter space and plenty of shelf space as well.
Il bagno in camera è dotato di riscaldamento a pavimento, doppi lavandini, servizi igienici a filo e una doccia privata esterna in cedro, nonché un ampio armadio e spazio sugli scaffali.
An ensuite bathroom features heated floors, double sinks, a flush toilet, and a private outdoor cedar shower, as well as plenty of closet and shelf space.
Luoghi speciali per i gadget Vuoi che l'asciugacapelli, il raddrizzatore, il rasoio elettrico e altri elettrodomestici nel bagno siano facilmente accessibili, ma non ingombrare lo spazio sugli scaffali superiori?
Do you want the hair dryer, rectifier, electric shaver and other appliances in the bathroom to be easily accessible, but do not clutter up space on the upper shelves?
Le confezioni Tetra Pak®, grazie alla loro leggerezza e forma, consentono grande efficienza nei trasporti, permettono la riduzione delle emissioni di CO2 degli automezzi e ottimizzano lo spazio sugli scaffali dei punti vendita.
The Tetra Pak® packs, thanks to their lightness and shape, allow great transport efficiency, reduce the CO2 emissions of vehicles and optimize the space on store shelves.
Non solo può, ma deve, se vuole trovare spazio sugli scaffali il prossimo anno.
It is not that you can, but you must do so, if you want to find space on the shelves next year.
Il mercato editoriale in Kirghizistan è debole e storie come “Square Country” (Il Paese Quadrato) competono per uno spazio sugli scaffali delle librerie di Bishkek, insieme alle storie per bambini e alle traduzioni occidentali di racconti popolari.
The book market in Kyrgyzstan is weak and stories like “Square Country” vie for room on the shelves of Bishkek’s bookstores with Russian children’s stories, and Western translations of popular tales.
Una vera rivoluzione nella battaglia per lo spazio sugli scaffali dei negozi
Breakthrough innovation in the battle for shelf space in-store
Qui in Cenina, è già tutto un brulicare di idee e piani per l'autunno e abbiamo pensato che tutte le nostre amiche possano darci una mano a fare un po' di spazio sugli scaffali: c'è da fare, certo...
Here at Casa Cenina, ideas and plans for the next Fall/Winter are flooding and we've thought it better to ask our friend to help us make some room on our shelves: there's certainly much to do...
Statuette dei personaggi di Borderlands 3 (x10): Fate spazio sugli scaffali per il cast del gioco, tra cui i quattro nuovi cacciatori della Cripta, i fanatici gemelli Calypso e alcuni dei personaggi più amati dell’universo di Borderlands.
Borderlands 3 character figurines (x10): Make room on your shelf for the whole crew, including the four new Vault Hunters, the fanatical Calypso Twins, and some of your favorite characters from the Borderlands universe!
I piccioni prosperano negli ambienti urbani e necessitano solo di una quantità minima di spazio sugli edifici.
They thrive in an urban environment and only require the smallest amount of shelter on buildings.
Ottimizzare lo spazio sugli scaffali per le merci a rischio di deterioramento per un determinato negozio comporta normalmente un calo immediato dello spreco del 5-10%.
Optimizing shelf space for goods at risk of spoilage for a particular store normally results in an immediate drop in waste of 5-10%.
Per conservare i giocattoli, che ora non hanno spazio sugli scaffali o sulle scatole di plastica, dovrai acquistare scaffali o un armadietto separato.
To store toys, which now do not have space on the shelves or plastic boxes, you will have to purchase shelving or a separate locker.
La tua camera chiara e luminosa è il luogo perfetto per concentrarti sullo studio e troverai un sacco di spazio sugli scaffali per riporre tutti i tuoi appunti e i quaderni.
Your light and bright room is the perfect spot for focused study and there’s plenty of shelf space to keep all your notes and folders in order.
Questi prodotti contraffatti competono con gli esportatori australiani per lo spazio sugli scaffali dei negozi all'estero e in molti casi stanno addirittura superando il vero affare.
These counterfeit goods are competing with Australian exporters for space on store shelves overseas, and in many cases are actually outselling the real deal.
Oltreoceano, la prima Monumento della stagione troverà invece spazio sugli schermi di TUDN in Messico e America Centrale, mentre in tutto il Sudamerica e nei Caraibi verrà offerta in esclusiva da ESPN.
Elsewhere, the first Monument of the season will play out on TUDN screens in Mexico and Central America, while throughout South America and the Caribbean it will be offered exclusively by ESPN.
Un piano di ricerca genealogica può essere tanto qualche annotazione buttata giù sul retro di una busta quanto un lavoro lungo che richiede molto spazio sugli scaffali.
Plans can be just a few notes jotted on the back of an envelope or lengthy works that require several feet of shelf space.
Il design modulare consente di risparmiare spazio sugli scaffali (2 articoli possono essere combinati in 4 modelli)
Modular Design saves shelf space (2 items can be combined into 4 models)
Ad esempio, il software di merchandising InContext Solutions consente ai retailer di ottimizzare lo spazio sugli scaffali e i layout del negozio in realtà virtuale.
For example, InContext Solutions’ merchandising software allows retailers to optimize shelf space and store layouts in VR.
Tuttavia, l'esito dei colloqui è stato deludente - non c'è spazio sugli scaffali per la cooperazione, le due parti hanno dovuto detto educatamente, "trovare l'occasione ora."
However, the outcome of the talks was disappointing - there is no shelf space for cooperation, the two sides had to politely said, "find the opportunity now."
A causa della lunghezza del nostro soggiorno Pleris è stato più che felice di consentire l'uso della sua cucina e lavatrice, oltre a fornire un po 'di spazio sugli scaffali nel suo frigorifero, molto generoso da parte sua.
Due to the length of our stay Pleris was more than happy to allow us the use of her kitchen and washer as well as providing some shelf space in her refrigerator, very generous of her.
Fai spazio sugli scaffali della tua libreria e inizia a giocare!
Make space on the shelves of your library and start playing!
Occupando poco spazio sugli scaffali, la lattina fa risparmiare inoltre costi di gestione.
It saves retailers handling costs as it takes up little space on the shelves.
L'unico capitale che serve è lo spazio sugli scaffali.
The only capital you need is some space on your shelf.
Total black per l’abito con tasche frontali mentre lunghi fiocchi fucsia trovano spazio sugli abiti in tulle e gonne Lascia un commento Annulla risposta
Total black for the dress with front pockets while long fuchsia bows find space on dresses in tulle and colorful or floral skirts.
2.2889039516449s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You honchos want to come, there's room in the cheering section. 